Bonjour à vous tous, nous espérons que vous profitez bien de l’hiver pour essayer de nouveaux sports et explorer de nouveaux coins en plein air.

Vous êtes cordialement invités à la grande Première de l’émission sur le Canada Man/Woman 2018 qui sera diffusée au Musicafé, 5601 rue Papineau, Lac-Mégantic, Qc., G6B 0C8, le 27 février à 18 h 30, si vous avez été impliqués comme athlète, bénévole, partenaire ou média. 

Pour ceux qui ne pourront être présents, plusieurs dates de diffusion sont déjà prévues à RDS en mars :

Dimanche 10 mars à 14 h – RDS

Mardi 12 mars à 16 h – RDS2

Mercredi 13 mars à 23 h – RDS2

Vendredi 15 mars à 14 h 30 – RDS2

Mercredi 20 mars à 22 h 30 – RDS2

Pour vous donner un avant-goût de la soirée :  https://www.facebook.com/CAXTRI/videos/260488388156269/

En attendant, revivez la première édition avec l’émission de 2017:   https://vimeo.com/286562386

Nous vous souhaitons un très bon mois de février et beaucoup de temps pour jouer dehors. Au plaisir de vous croiser sur un des événements d’Endurance Aventure, à notre boutique Vélo Café de Magog, ou encore mieux lors d’une sortie sportive (voir ci-dessous nos prochains événements).

L’équipe du Canada Man/Woman

Hi to you, wish you are enjoying the winter time, trying new sports and exploring new outdoor sites.

We are pleased to invite you to the Premiere of the TV Show produced about the Canada Man/Woman 2018edition that will be broadcasted onFebruary 27, at 6:30 pm et the Musicafé, 5601 rue Papineau, Lac-Mégantic, Qc., G6B 0C8, if you were athlete, volunteer, partner or media on the event.

For those who will not be able to attend, various broadcasting dates are already scheduled on RDS TV in March:

Sunday, March 10, 2 pm – RDS

Tuesday, March 12, 4 pm – RDS2

Wednesday, March 13, 11 pm – RDS2

Friday, March 15, 2:30 pm – RDS2

Wednesday, March 20, 10:30 pm – RDS2

Hoping to see you in Lac-Mégantic!

Watch this to see what is expecting you on that Premiere night : https://www.facebook.com/CAXTRI/videos/260488388156269/

Live the 2017 edition again with this TV Show produced about it :   https://vimeo.com/286562386

We wish you a fun month of February and a lot of time to play outside. Wishing to see you on one of our Endurance Aventure events, at our Velo-Café boutique in Magog, or even better, during a sport ride (see below our next events).

The Canada Man/Woman Team

Retour en haut